You can make these changes by updating your billing information, which is also used for your domain name(s).
Click on the Webador logo in the top left corner of the Editor.
On the My sites page, click on My subscription.
In the menu on the left, click on Billing information.
Update the necessary details and click on Save.